Barbecue Chicken in the Oven