Simple Salsa with Canned Tomatoes